Nasreddin Hodja and the Wise Coat
| Category: | Turkey and Middle Eastern Tales |
|---|---|
| Props: | a jacket or a fancy coat (optional: put it on for the second half) |
| Notes: | Audience parts, teach these before you start: NASREDDIN (tap your head like a wise man: Hmmmm!) EAT (hold out a pretend spoon: Eat, coat, eat!) Nasreddin Hodja (nas-reh-DEEN HOH-jah) is the wise fool of Turkish folklore, said to have lived near Konya in the 1200s. In the old English book this comes from, the coat is a pelisse, a fur-lined robe. If you have a nice coat or jacket, put it on halfway through. A good one for a Scoutmaster's Minute about judging people by how they look. |
| Source: | Retold from The Turkish Jester; or, The Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi, translated by George Borrow (1884) (read the original) |
One day there was a great feast at the house of a rich man, and the whole town was invited. And NASREDDIN Hodja went, just as he was. He'd been working all day, and his clothes were old and patched and dusty.
And when he came in, nobody looked at him. Nobody greeted him. Nobody offered him a seat. The servants carried the food right past him, to the important guests. And Nasreddin stood at the back, hungry, and nobody gave him a single bite.
So Nasreddin slipped out, and hurried home. And he put on his very best coat. A magnificent coat, lined with fur, with gold embroidery down the front. And he went back to the feast.
And this time, the moment he walked in the door, the host came rushing up. 'Welcome! Welcome, Hodja Effendi! What an honor! Come in, come in!' And he led Nasreddin to the very best seat, at the head of the table. And the servants brought him the best food. The rice, and the lamb, and the soup.
'Please, Hodja,' said the host. 'Eat!'
And Nasreddin took the sleeve of his fancy coat, and dipped it into the soup. And he held a piece of lamb up to the fur collar. And he said, 'EAT! Eat, my coat! Eat!'
Everybody stared.
'Hodja!' said the host. 'What on earth are you doing?'
NASREDDIN! 'Well,' said Nasreddin, 'when I came here in my old clothes, nobody gave me anything to eat. When I came back in this coat, you gave me the best seat in the house. So it's the coat you've invited, not me. The coat should eat.'
And he dipped the other sleeve in the soup. 'EAT!'
Character Cues
| Character | Action |
|---|---|
| NASREDDIN | tap your head like a wise man: Hmmmm! |
| EAT | hold out a pretend spoon: Eat, coat, eat! |