Kintaro Wrestles the Bear 🤍 🖨️
QR code — tap to enlarge

Category:Japanese Myths and Legends
Notes:Audience parts, teach these before you start: HAKKEYOI (slap your knees and shout the sumo referee's call: Hakkeyoi!) BEAR (claws up and a big growl: Grrrrr!) Hakkeyoi (hah-keh-YOY) is what a real sumo referee shouts to keep the wrestlers going. Kintaro is still the hero of Children's Day in Japan, on May 5th, where he's shown in a red apron, riding a bear and carrying a big axe. Part one of three: then Kintaro Meets the Samurai, and Kintaro and the Oni of Mount Oe.
Source:Retold from The Story of Kintaro, the Golden Boy, in Yei Theodora Ozaki, Japanese Fairy Tales (1908) (read the original)

Long ago in Japan, in the great city of Kyoto, there lived a brave samurai named Sakata. And he had a wife he loved, and they had a baby boy.

But the samurai died, and his wife was left all alone. So she took her baby, and she went far away, up into the wild forests of Mount Ashigara, and there she raised him herself, with no one else around for miles.

She called him Kintaro. That means the Golden Boy. And he was the strongest child anybody ever heard of.

When he was a baby, he could lift things that grown men couldn't. By the time he was eight years old, he could chop down trees as fast as any woodcutter. So his mother gave him a great big axe, the kind woodcutters use, and he carried it everywhere, over his shoulder.

Now, Kintaro had no other children to play with. There weren't any, up there on the mountain. So he made friends with the animals. And his best friends were a monkey, a hare, a deer, and a big black BEAR.

They went everywhere together. They climbed the mountain together. They swam in the streams together. And sometimes, when Kintaro got tired, he'd ride home on the BEAR's back.

And one fine day, Kintaro said, 'Let's go up the mountain and have a sumo tournament!'

So up they went, the boy and the animals, the bear and the deer walking behind, and the monkey and the hare running ahead. And when they came to a good flat place in the meadow, Kintaro took a stick and drew a big circle in the dirt. That was the ring.

'Here's how it works,' said Kintaro. 'Two of you come into the ring. You push, and you shove, and whoever gets pushed out of the ring, or touches the ground with anything but his feet, loses. I'll be the referee. And the winners get rice cakes.' Because he had brought rice cakes in his bag.

'First match. The monkey and the hare!'

So the monkey and the hare came into the ring. They bowed to each other. They crouched down. And Kintaro shouted:

HAKKEYOI!

And they went at it. The monkey grabbed the hare by the ears. The hare kicked with his big back feet. Around the ring they went, and around, and the monkey pulled, and the hare pushed. HAKKEYOI! HAKKEYOI! And then the hare gave one great big kick, and over went the monkey, flat on his back.

'The hare wins!' said Kintaro. And he gave the hare a rice cake.

The monkey jumped up and down. 'That's not fair! He kicked me!'

'Kicking's fine,' said Kintaro. 'You pulled his ears. Next match. The deer and the BEAR!'

So the deer and the bear came into the ring. They bowed to each other. They crouched down. HAKKEYOI!

The deer put down his head and pushed with his antlers. And the bear dug in his claws and pushed back. Back and forth they went. HAKKEYOI! And then the bear wrapped his big arms around the deer and lifted him right off the ground, and set him down outside the ring.

'The bear wins!' said Kintaro. And the bear got a rice cake.

And then the bear stood up on his hind legs, and he looked at Kintaro, and he said, 'Well, Kintaro. You've been the referee all day. Are you going to wrestle, or not?' BEAR!

And all the animals cheered.

So Kintaro put down his axe, and stepped into the ring. The bear was three times as big as he was. They bowed to each other. They crouched down. And the monkey shouted, as loud as he could:

HAKKEYOI!

The bear charged. BEAR! And Kintaro caught him. Right in the middle of the ring. And there they stood, pushing, and pushing, the bear's claws digging into the dirt, and Kintaro's bare feet planted like tree roots. HAKKEYOI! HAKKEYOI!

And then, slowly, Kintaro began to push the bear back. One step. Two steps. Three steps. And then he got his arms around that great big bear, and he lifted him up off the ground, the whole bear, over his head, and turned around once, and set him down, plop, on his bottom, right outside the ring.

The animals went wild. The bear sat there blinking. And then he started to laugh, a big, rumbling bear laugh. 'You win, Kintaro. You always win.'

And Kintaro laughed too, and he split the last of the rice cakes with all of them. And they sat there in the sunshine on top of the mountain, and ate rice cakes, and were the best of friends.

And when the sun started to go down, they all set off for home together. And that walk home turned out to be the most important walk of Kintaro's life. But that's another story.

Character Cues

Character Action
HAKKEYOI slap your knees and shout the sumo referee's call: Hakkeyoi!
BEAR claws up and a big growl: Grrrrr!